| 1. |
Resch, Hugo (1924-1994): Vergleichendes Cimbrisches Gesamtwörterbuch |
zimbrisch (L, 7G, 13G) ←→ deutsch, italienisch |
Externer Link |
| 2. |
Panieri, Luca & Zoli, Carlo: Dizionario del Cimbro dei Sette Comuni – Bóartpuuch dar zimbrischen zungen von Siban Komaüne |
zimbrisch (7G) ←→ italienisch
|
Externer Link |
| 3. |
Panieri, Luca: de Zimbrische Zunga von Siban Komaün. Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Comuni. Roana 2024 |
Zu beziehen über das Kulturinstitut Roana |
| 4. |
Martello, Umberto (Martalar): Dizionario della lingua cimbra dei Sette Comuni vicentini. Vicenza 1974 [Band 1] |
Download (PDF, 11,5 MiB) |
| 5. |
Martello, Umberto (Martalar): Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Comuni vicentini. Roana 1985 [Band 2] |
italienisch → zimbrisch (7G) |
Download (PDF, 5 MiB) |
| 6. |
Kranzmayer, Eberhart (1897-1975): Glossar zur Laut- und Flexionslehre der deutschen zimbrischen Mundart. Wien 1985 |
zimbrisch (L, 7G, 13G) ← deutsch, italienisch |
Download (PDF, 5,6 MiB) |
| 7. |
Schweizer, Bruno (1897-1958: Wörterbuch des Zimbrischen von Roana und Mezzaselva, Albaredo, Castelletto. Roana 1936-1943 |
deutsch ← zimbrisch (7G) |
Download (PDF, 15,4 MiB) |
| 8. |
Schmeller, Johann Andreas (1785-1852): Cimbrisches Wörterbuch. Wien 1855 |
zimbrisch (7G) ←→ deutsch, italienisch |
Download (PDF, ca. 12 MiB) |
