UNSER NETZWERK
Seit Mitte der 1970er Jahre pflegt das Bayerische Cimbern-Kuratorium den intensiven Austausch mit zahlreichen Kultur- und Sprachorganisationen im In- und Ausland sowie Freundschaften mit Partnergemeinden. Über unsere jährlichen Reisen in die zimbrischen und seit 2024 auch in die ladinischen Sprachinseln haben wir zahlreiche Museen, Kulturinstitute, Unterkünfte, Lokalitäten und Persönlichkeiten kennengelernt, die wir als wichtige Mitglieder unseres wachsenden Netzwerks betrachten.
Kooperationspartner
Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
c/o Centro Documentazione Luserna
Dokumentationszentrum Lusérn onlus
Via Trento/Stradù, 6
38040 Luserna/Lusérn (TN)
Bersntoler Kulturinstitut
Istituto Culturale Mòcheno - Jorgar, 67
38050 Palù del Fersina / Palai en Bersntol (TN)
Tel.0461.550073
Kulturinstitut Lusern
LUSÉRN-MUSEUM
via Trento/Stradù, 6, 38040
Luserna/Lusérn
Curatorium Cimbricum Veronense
Via dei Boschi,62 - Giazza
37030 Selva di Progno
Tel. 045.7847050 - Cell. 340.1926309
Associazione Culturale De Zimbar ‘un Ljetzan
c/o Sportello Linguistico Spazio Cimbri – Camaun vun Brùnghe
P.zza Prof. G. B. Cappelletti 1
37030 Selva di Progno (VR)
Istituto di Cultura Cimbra
Via Romeo Sartori, 20
36010 Roana (Vicenza)
Tel. 0424.66106
Associazione culturale Cimbri del Cansiglio
Foresta del Cansiglio
Pian Osteria
32010 Tambre (Belluno)
Tel. 0437.472095 - cell. 333.3513668
Fax 0437.948979
Kanaltaler Kulturverein
Associazione Culturale della Val Canale
Via Bamberga,1
33018 Tarvisio (UD)
Tel. Fax 0428.40365
Johann-Andreas Schmeller-Gesellschaft e. V.
Maximilianplatz 35
95643 Tirschenreuth
Förderverein bairische Sprache und Dialekte e. V.
Salzburger Str.62a,
83435 Bad Reichenhall
info@fbsd.de
Traditionelles Handwerk
Kunstweberei Gaidra (Südtirol)
Die "Kunstweberei Alton & Schuen" nahm ihre Tätigkeit mit 6 Handwebstühlen am 01. Mai 1970 auf. Bis 1974 wurde ausschließlich auf diesen gewebt. In dieser Zeit wurden mehrere junge Weber zu Gesellen ausgebildet. Für kurze Zeit wurden 1974 zwei elektrische Schaftwebstühle im Keller untergebracht, bis 1976 eine neue Werkstatt errichtet wurde, wo die elektrisch betriebenen Jacquardwebstühle ihren Platz fanden. (Anfangs waren es Schützenwebstühle, die nach und nach durch Greiferwebstühle ersetztt wurden, bis im Jahre 1996 der elektronische Webstuhl Einzug fand).
Externer Link zum Online-Shop: https://gaidra.com/
Atelier Judith Sotriffer (Puppen aus Holz)
Die Liebe zum Holz wurde Judith Sotriffer schon in die Wiege gelegt. In ihrer Werkstatt produziert sie die Puppen nach alten Vorlagen und nimmt sie, bis sie fertig sind, rund 100 mal in die Hand.
Externer Link zur Website: www.groednerpuppe.com // Online-Shop: https://shop.groednerpuppe.com/
Musik aus den historischen deutschen Sprachinseln
ZIMBRISCH
Balt Hüttar
Balt Hüttar (@balt.huttar) • Instagram-Fotos und -Videos
LADINISCH
Ganes
Ein ganzes Leben lang begleiten sich Ganes gegenseitig durch ihre musikalischen Welten. Die Band wurde von den Schwestern Elisabeth und Marlene Schuen sowie ihrer Cousine Maria Moling gegründet, die alle in La Val aufgewachsen sind, einem abgelegenen Dorf in den Südtiroler Dolomiten. Fernab von pulsierenden Metropolen und nah an der wilden, unberührten Natur, verkörpert diese Umgebung die Weite der Welt und lockt jede der drei Frauen, sie zu erkunden.
Mehr unter: Ganes (ganes-music.com)